WebSiteTranslations

Perevod sayta

(translationsl.html)

ROSSIYA

 

Vse sayty v sleduyushchem spiske iznachal'no byli napisany na angliyskom yazyke Uil'yamom McGaughey. Polovina iz nikh byli perevedeny na drugiye yazyki, ispol'zuya mashinu, takoy kak perevodchik Babelfish ili Google. Polovina ne bylo. Eta stranitsa soobshchayet o sostoyanii perevoda dvenadtsati saytov Uil'yama McGaughey v. Na glavnoy stranitse kazhdogo iz nikh, svyazannyy s etim, poyavlyayetsya v perevode.

 

Eta stranitsa, Perevody saytov, byla perevedena na yazyk -

angliyskiy
frantsuzskiy
ispanskiy
nemetskiy
portugal'skiy
ital'yanskiy
uproshchennyy kitayskiy
indoneziyets
turetskiy
polirovka
niderlandskiy

 

Razlichnyye kategorii perevoda sleduyushchim obrazom:

(A) tol'ko Angliyskiy
(B) Angliyskiy + 5 drugiye yazyki (French, Spanish, German, Portuguese, Italian)
(C) Angliyskiy + 10 drugiye yazyki (French, Spanish, German, Portuguese, Italian, simplified Chinese, Indonesian, Turkish, Polish, Dutch)
(D) Angliyskiy + 11 drugiye yazyki (French, Spanish, German, Portuguese, Italian, simplified Chinese, Indonesian, Turkish, Polish, Dutch, Russian)

Russkiy yazyk: V 2010 godu bylo tochnym otsenkam, 150 millionov nositeley russkogo yazyka (160 mln v 2007 godu) po vsemu miru, chto delayet etot 8-ye naiboleye shiroko ispol'zovalsya razgovornyy yazyk v mire posle kitayskogo, angliyskiy, ispanskiy, arabskiy, khindi, frantsuzskiy, i portugal'skiy. Yeye dolya mirovogo naseleniya dlya nositeley yazyka sostavlyalo 2: 42% v 2007 godu. Krome togo, 110 millionov chelovek govorili na russkom yazyke v kachestve vtorogo yazyka volgens Ethnologue v 2010 godu obshcheye chislo rossiyskikh spikerov vo vsem mire sostavilo 260 millionov chelovek.

Tam, gde eto yavlyayetsya ofitsial'nym yazykom: Abkhaziya (chast' Gruzii), Belarus', Kazakhstan, Kyyrgyzstan, Rossiya, Pridnestrov'ye (chast' Moldovy)

Istochniki:

Vikipediya Spisok yazykov po chislu nositeley yazyka
Vikipediya Spisok yazykov na obshcheye kolichestvo spikerov
Vista Wide Top 30 YAzyki po kolichestvu nositeley yazyka (Ethnologue 2005)

Dvenadtsat' veb-saytov

1.http://www.billmcgaughey.com (perevodnyye yazyki kategorii B)
2.http://www.bighistorysite.com (perevodnyye yazyki kategorii D)
3. http://www.worldhistorysite.com (perevodnyye yazyki kategorii C))
4. http://www.identityindependence.com (perevodnyye yazyki kategorii B)
5.http://www.shorterworkweek.com (perevodnyye yazyki kategorii B)
6.http://www.goldparty.org (perevodnyye yazyki kategorii B)
7.http://www.landlordpolitics.com (perevod yazykov kategorii A)
8.http://www.newindependenceparty.org (perevod yazykov kategorii A)
9.http://www.newdignityparty.org (perevod yazykov kategorii A)
10.http://www.thistlerose.org (perevod yazykov kategorii A)
11. http://www.neonixonian.org (perevod yazykov kategorii A)
12. http://www.billforpresident.org (perevod yazykov kategorii A)

 

 Kratkoye opisaniye kollektsii Billa McGaughey o dvenadtsati saytov

Sleduyushchiye mnogoyazychnyye sayty:

1. BillMcGaughey.com: Eto personal'nyy sayt Billa McGaughey, sozdatel' etoy kollektsii veb-saytov. S nekotorym dublirovaniyem, sayt soderzhit ssylki na 205 podchinennykh stranits. Nekotoryye stranitsy imeyut otnosheniye k sem'ye fon McGaughey, nekotoryye iz yego kollektsii Pisaniyakh, nekotoryye yego boi kak arendodatelya ili yego razlichnykh politicheskikh kampaniy, nekotoryye yego propagandu sokrashcheniya rabochego vremeni, nekotoryye knigi istorii, a nekotoryye k teoreticheskim rabot po drugim predmetam. Na moment napisaniya stat'i, Bill McGaughey yavlyayetsya 75-letniy zhenatyy muzhchina, kotoryy, vyrosshi v rayone Detroyta, provel bol'shuyu chast' svoyey zhizni v Minneapolis-Sent-Pol, shtat Minnesota. On vypusknik Yyel'skogo universiteta, klass 1964 goda.

2. bighistorysite.org: Etot veb-sayt byl sozdan, chtoby predstavit' i ob"yasnit' predpolagayemuyu knigu Billa McGaughey pod nazvaniyem "Istoriya troynogo sushchestvovaniya:. Materiya, Zhizn' i Mysl'" Eto rabota v oblasti "bol'shoy istorii", vpervyye avstraliyskiy professor istorii Devid khristianina, kotoryy soglasilsya napisat' predisloviye. Ideya zaklyuchayetsya v tom, chto tri razlichnykh tipa bytiya sushchestvuyut vo vselennoy, i kazhdyy iz nikh imeyet istoriyu, chtoby skazat'. Fizicheskaya vselennaya sostavlyayet 13,8 let. Zhizn' poyavilas' na kruglom zemle 3,5 milliarda let nazad. Tsivilizovannyye obshchestva, voploshchayushchiye chelovecheskuyu mysl', sushchestvovali na protyazhenii okolo 6000 let.
Kazhdyy period vremeni imeyet istoriyu, chtoby skazat', chto pomogayet ob"yasnit', kak nash mir prishel, chtoby byt'. Ponyatiya, razrabotannyye v predydushchey knige McGaughey, v pyat' epokh tsivilizatsii, otnosyatsya k periodu chelovecheskogo obshchestva. Yest' 19 otdel'nykh statey na etom sayte.

3. worldhistorysite.com: Eta kniga Billa McGaughey, "Pyat' epokh tsivilizatsii», kotoraya byla opublikovana v 2000 godu, yavlyayetsya istoriya tsivilizovannogo obshchestva fokusirovaniya na posledovatel'noye razvitiye klyuchevykh institutov v obshchestve, takikh kak pravitel'stva, religii, torgovli i razvlecheniy. Na protyazhenii mnogikh let, chelovecheskiye obshchestva stanovyatsya vse boleye slozhnymi, kak novyye instituty byli razrabotany. Kommunikatsionnyye tekhnologii yavlyayetsya dvizhushchey siloy v razvitii novykh tipov obshchestva. V nastoyashcheye vremya komp'yuter nakhoditsya na perednem kraye progressa v formirovanii cheloveka societies.This veb-sayt soderzhit 105 otdel'nyye stranitsy.

4. identityindependence.com: Eto veb-sayt o lichnoy identichnosti, kak v obshchikh chertakh i v otnoshenii byt' amerikantsem. Ideya nezavisimosti identichnosti yavlyayetsya to, chto vy poluchite, chtoby vybrat' svoyu sobstvennuyu identichnost' Vne zavisimosti ot davleniya v obshchestve, chtoby prinyat' opredelennyye roli. Personal'naya identichnost' byla osoboy problemoy dlya belykh muzhchin v nashem obshchestve. McGughey vybral dlya resheniya etoy problemy na golovu v etom meste. Yest' 93 otdel'nykh stranits.

5. shorterworkweek.com: Bill McGaughey byl davnim storonnikom zakonodatel'stva v obespechenii sokrashcheniya rabochego vremeni v Soyedinennykh Shtatakh. On samizdatovskiye knigi v podderzhku etoy tseli v 1979 godu pod nazvaniyem "nepolnuyu rabochuyu nedelyu v 1980-ye gody" i v 1989 godu opublikoval yeshche odnu, v soavtorstve s byvshim senatorom SSHA Yudzhin Makkarti, cherez Praeger pod nazvaniyem "Nefinansovyye Ekonomika argumenty za boleye korotkiye chasy raboty "On byl aktiven v 1989 godu v supportng zakonodatel'stve za schet Kon'yers sokratit' vremya raboty, i sam po sebe i kak lider nebol'shoy organizatsii v shtate Minnesota. Etot mnogoyazychnyy veb-sayt soderzhit 65 otdel'nykh statey.

6. goldparty.org: Etot veb-sayt, soderzhashchiy 15 otdel'nykh stranits, predstavlyayet soboy politicheskuyu fantaziyu, chto politicheskaya vlast' mozhet byt' dostignuto putem razrabotki moshchnykh lichnykh stimulov v politicheskikh partiyakh. V chastnosti, lyudi dali by kredit v vide tochek dlya vedeniya politicheskoy raboty i o tom, chto chislo tochek "prinadlezhit" cheloveku budet opredelyat' yego ili yeye sily uchastvuyushchikh v golosovanii v ramkakh organizatsii. Tus, anti-plutokraticheskaya organizatsiya mozhet byt' sozdana s ispol'zovaniyem tekh zhe tipov stimulov, ispol'zuyemykh v ekonomike, osnovannoy na neravnom vladenii den'gami.
 
Sleduyushchiye veb-sayty tol'ko na angliyskom yazyke:

7. landlordpolitics.com: Broshennyy v mestnyye politicheskiye batalii v yego roli v kachestve tsentral'noy chasti goroda arendodatelem v Minneapolise, Bill McGaughey Stal chlenom Komiteta deystviy v oblasti prav sobstvennosti Minneapolis v 1990-ye i 2000-ye gody, pod rukovodstvom kharizmaticheskogo nastol'nyy tennisist i predprinimatel' po imeni Charli Disney. On sam vposledstvii stal odnim iz rukovoditeley gruppy. Etot veb-sayt, soderzhashchiy 197 otdel'nyye stranitsy, opisyvayet mnogochislennyye bitvy, kotoruyu vedut etoy gruppy pomeshchikov v techeniye dvukh desyatiletiy protiv gorodskikh chinovnikov i grupp, kotoryye byli vrazhdebny k ikh kul'minatsiyey massovykh izmeneniy v gorodskoy administratsii v 2001 godu.

8. newindependenceparty.org: V 2008 godu Bill McGaughey pobezhal v Kongress v 5-m okruge Minnesoty v kachestve kandidata ot Partii nezavisimosti. On zanyal tret'ye mesto demokrat Kit Ellison i Respublikanskoy Barb Devis Uayt, privlekaya 22.318 golosov ili 6,92% ot obshchego kolichestva. Etot sayt soderzhit dokumenty s izlozheniyem pozitsii, svyazannyye s vyborami i kandidata opisatel'noy chasti yego kampanii.

9. newdignityparty.org: Yesli odno porazheniye v mestnoy politike ne bylo dostatochno, Uil'yam McGaughey ballotirovalsya na post mera Minneapolise v 2009 godu na samostoyatel'no sozdannykh bileta s dvumya drugimi muzhchinami, kak pomeshchikov Minneapolise, kotoroye oni nazvali "novym chuvstvom sobstvennogo dostoinstva partii". Yego kampaniya, pomimo vsego prochego, otkryto vystupal za belykh lyudey v usloviyakh chrezvychaynoy toksichnosti v otnoshenii rasy. Beg protiv 27 drugikh kandidatov na vyborakh s pomoshch'yu "zanyala variantov golosovaniya" v pervyy raz, vidimo, McGaughey Natknulsya kak rasista, privlekaya vsego lish' 230 golosov.

10. thistlerose.org: Eto sayt dlya roomates Thistlerose Publikatsii Bill McGaughey ispol'zuyet publikovat' svoi knigi, v osnovnom v myagkoy oblozhke. Nekotoryye iz nazvaniy yavlyayutsya: nepolnuyu rabochuyu nedelyu v 1980-ye gody (opublikovan v 1981 godu), Punchdrunk Man Reader (opublikovana v 1988), nefinansovyye Ekonomika: Delo za boleye korotkiye chasy raboty (v soavtorstve s Yevgeniyem McCarthy i opublikovannoy v 1989 godu), amerikanskiy -Mexico-Kanada soglasheniye o svobodnoy torgovle: net li my prosto skazat' net (opublikovano v 1992), Pyat' epokh tsivilizatsii: Vsemirnaya istoriya, kak voznikayushchiye v pyati tsivilizatsiy (opublikovano v 2000 g.), ritm i Samosoznanii: Novyye idealy dlya elektronnoy tsivilizatsii ( opublikovannom v 2001 godu), partiya nezavisimosti i budushcheye v otnoshenii tret'ikh storon politiki (opublikovan v 2003 godu), a v izbiratel'nom byulletene v Luiziane: Beg na post prezidenta po bor'be s National Decay (opublikovan v 2004 godu).

11. neonixonian.org: Bill McGaughey byl drugoy veb-sayt podderzhki «progressivnykh respublikantsev», ch'ye domennoye imya on otkazalsya ot togo, kto obeshchal podderzhat' etu prichinu boleye agressivno v svoyem meste, on sozdal veb-sayt pod nazvaniyem "neonixonian", kotoryye stremilis' uluchshit' potusknevshiy obraz Richarda Niksona, gorazdo klevetoy politicheskogo deyatelya.

 12. billforpresident.org: mazokhist, Bill McGaughey v ocherednoy raz ballotirovalsya na post prezidenta v 2016 godu v kachestve kandidata v prezidenty ot Demokraticheskoy pervichnoy N'yu-Gempshir. V rezul'tate byla unylaya 17 golosov. Yesli by eto bylo ne dostatochno, McGaughey Zabolel v N'yu-Khempshire i byl gospitalizirovan v techeniye neskol'kikh dney. Donal'd Tramp byl izbran prezidentom vmesto togo, chtoby v etom godu. V 2016 godu McGaughey stal voyennym vrachom patsiyenta s podozreniyem na slaboumiye. (No on dostatochno khorosho, chtoby potushit' eti veb-sayty.)

s: svyazat'sya nami

Nazhmite dlya perevoda v:

Angliyskiy - Frantsuzskiy - Ispanskiy - Nemetskiy - Portugal'skiy - Ital'yanskiy   

uproshchennyy kitayskiy - Indoneziyskiy - Turetskiy - Pol'skiy - Gollandskiy    

(Zatem nazhmite na podcherknutyy yazyka akh vyshe Goto teksta toy zhe stranitsy perevoditsya na etot yazyk)

COPYRIGHT 2017 goda THISTLEROSE IZDANIYA - Vse prava zashchishcheny
http://www.bighistorysite.com/translationsl.html